You say someone needs to write this thing. I say you pretty much already have.

"Café Girl's eyes widened beneath her perfectly cut bangs. She knew it was true.

"She knew what she had to do."

That's the climax to a pretty good piece of flash-fic right there. (And the rest was right above it.)

That said, one could write a much longer, more conventional tale based on yours.